アメコミ界の不朽のヒーロー

ディック・トレイシー
（ディック・トレーシー）
(Dick Tracy)

「The Dick Tracy Show: The Complete Animated Crime Series vol.1」
（2006年）
（海外盤）

　アメリカの漫画家チェスター・グールドが生み出したキャラクターで、本国アメリカではスーパーマンやバットマンと並ぶ誰もが知っているアメリカン・コミックのヒーローです。

　1931年10月4日に初めて〈デトロイト・ミラー〉紙に掲載されて以来、〈ニューヨーク・デイリー・ニュース〉、〈シカゴ・トリビューン〉など220もの新聞に四コマ漫画が掲載され、それ以外にもラジオ、テレビ、映画などの様々なメディアでシリーズ化されています。

　原作者のグールドは1977年に引退しましたが、その後もマックス・アラン・コリンズなど別の作家に引き継がれて、2006年にはその誕生から75年を迎えました。

　トレイシーは1930年代、禁酒法が解禁されたばかりのアメリカのとある街で凶悪犯罪捜査班を指揮する主任刑事で、トレードマークの黄色い帽子とコートを身にまとい、腕時計型の無線装置で部下と連絡を取りつつ、明晰な頭脳と果敢な行動力で街にはびこるギャングたちと昼夜を問わず戦う毎日を送っています。

　そして性格はシャイで心優しい面もありますが、とても正義感の強いタフガイです。

「ディック・トレイシー」
（1990年）
（ブエナ・ビスタ・ホーム
・エンターテイメント）

　1990年に発表されたマックス・アラン・コリンズのノヴェライズによると、中西部の小さな町で刑事事件ではなく遺言書や契約書を専門とする弁護士の息子として生まれ、子供の頃からニック・カーターのダイム・ノヴェルやアーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズものの探偵小説を愛読して育ったといいます。

　それから小金を貯えて都会に出てビジネス・カレッジに通い、そこを優等で卒業するなど、当初は警察官になることはまったく考えていませんでしたが、カレッジ時代から交際していた女性テス・トゥルーハートの父親が二人組の強盗に銃撃されて非業の死を遂げたため、その仇を討つために刑事になることを決意。ブランドン署長の下に臨時雇いの私服警官として採用されて、ほどなく強盗の二人組には見事に復讐を果たします。

　しかしその二人組はあくまでギャングの下っ端であり、彼らのボスを捕まえるまでは復讐の誓いを果たしたことにはならないと考えたトレイシーは、正式な署員として採用されると短期間のうちに捜査班の責任者の地位にまで昇りつめ、次々とギャングや犯罪者を捕まえては法廷に引きずり出すなど大活躍。今や新聞の漫画に描かれたり様々な全国紙に彼の”事件簿”をゴーストライターを使って書かせてほしいと付きまとわれたり、彼の人生を映画に撮ろうとハリウッドが騒ぎ立てたりする程の名声を得ているのだといいます。

「Dick Tracy」
（2006年）
（海外盤）

　アメリカンコミックからスタートしたこのディック・トレイシー・シリーズですが、1931年のスタートから６年後の1937年には早くも実写のテレビドラマシリーズが制作され、ラルフ・バードがトレイシーを演じて好評を博し、その後1945年から47年にかけて４度映画化もされています。

　更に1990年6月に公開された映画「ディック・トレイシー」では監督・製作も手掛けるウォーレン・ベイティが自らトレイシー役を務める他、マドンナ、アル・パチーノ、ダスティン・ホフマンといった豪華な顔ぶれが脇を固め、コミックスのイメージを重視して赤・青・緑・黄・白・黒の６色の色使いを基調とした奇抜で斬新な映像を駆使してアメコミの世界を実写化が試みられ、アカデミー賞の主題歌、美術監督、美術装置、メイクアップの４部門を受賞しています。

　また1960年から61年にかけては”Dick Tracy Show”のタイトルでアニメ化され、全130話が制作されました。日本でも1962年に”まんが探偵局”のサブタイトルつきで放映されています。放映当時は若山弦蔵氏が声を担当していましたが、1990年代に発売されたセルビデオでは俳優の竹中直人氏がトレイシーの声を充てています。

「ディック・トレイシー」
（1989年）
（角川書店）

　ちなみにこのアニメシリーズにはブルドッグ犬のブル巡査部長にボヤキ警部、日本人のヤマダ警部、それにメキシカンのゴーゴー・ゴメス警部という４人のキャラクターがいて、毎回このうちの誰かが署長の命を受けたディック・トレイシーに「ディック・トレイシーから○○、○○応答せよ」と腕時計型の携帯無線で呼び出されて捜査を開始し、ドタバタ劇の末に何とか犯人を逮捕するというパターンで作品が構成されています。各作品はそれぞれ５分と短いのですが、その分無駄な演出も抑えられテンポよくストーリーが展開されていきます。

　なお原作者のチェスター・グールドは1900年11月20日、オクラホマ州に生まれ1959年と1977年にルーベン全米漫画家協会賞（The National Cartoonists Society's Reuben Award）を受賞しているほか、この有名な探偵を創造した功績を讃えられて1980年にアメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）賞の特別賞を受賞しています。1977年に引退してマックス・アラン・コリンズ (Max Allan Collins) にシリーズのバトンを託した後、1985年5月11日に逝去しています。

　一方1977年からグールドの後を継いでコミックのスクリプトを担当（絵は長年グールドのアシスタントを務めたリック・フレッチャー (Rick Fletcher) が担当）することとなったコリンズは1948年アイオワ州に生まれ、60年代半ばからロック・ミュージシャンとして活躍する傍らミステリも30作以上発表している多才な人物で、1993年まで同シリーズを担当しました。

■原作■

チェスター・グールド
(Chester Gould 米 1900-85)

■人物ファイル■

愛用品

黄色い帽子にコート（アニメでは黄色くない）
腕時計型無線装置

メインキャラクター

・ディック・トレーシー警部 (Dick Tracy) （声・竹中直人）
　毎回署長の命を受けて下記４人のメンバーの誰かに腕時計型の携帯無線を使って連絡を取り、直ちに現場に向かうようにと司令を出す。その後現場に向かったメンバーがピンチを迎え、「ちょっと待った！」と強引に時間を止めて再びトレイシーに連絡。それを受けてトレイシー自身も現場に応援に向かう事も多いが、その場合事件は必ずといっていいほどトレイシーが到着した時には既に下記メンバー４人が”ひどい目”に遭いながらも何とか解決してしまっている。ジュリーという女が好きらしい

・ブル巡査部長（ブルドッグ犬）(Hemlock Holmes) （声・滝口順平）
　なぜか犬の姿をしている警察官。ボケチャッタブル (The Retouchables)という名前の５人組を部下に持つ苦労人で、毎回トレイシーからの司令を受けてこの５人組に命令を出すも、５人はかなりのボケキャラで毎回いろいろなトラブルを巻き起こす。またブル巡査部長を忘れて現場に向かおうとし、巡査部長が慌てて５人を追いかけひどい目に会うというのがお約束。

・ボヤキ警部 (Heap O'Calories) （声・古川登志夫）
　丸い鼻に赤毛の小太りの警察官。トレイシーから司令を受けると毎回ニックという浮浪者風のひげを生やしてメガネをかけた謎の人物に情報をもらいに行く。するとニックは話す代わりにボンゴという種類の太鼓を叩くがなぜかボヤキ警部にはそれでニックが何を言っているのか分かるらしい…

・ジョー・ヤマダ警部（アジア系） (Jo Jitsu) （声・千葉繁）
　丸いメガネに出っ歯、チョビヒゲの小男で風貌は日本人というよりは中国人。それもそのはずでチャーリー・チャン警部やミスター・モトという有名な探偵のパロディという位置づけのキャラらしい。くだらないダジャレをよく飛ばす。

・ゴーゴー・ゴメス警部（メキシコ人）(Miguelito "Go-Go" Gomez Jr.) （声・上田敏也）
　メキシコ人の警部。白いメキシカンハットに日焼けした肌、濃い眉毛にチョビヒゲがトレードマーク。非常に足が速い

ギャングたち

・ストゥージ (Stooge) （声・石森達幸）
　茶色い帽子とスーツに、いつも煙管をくわえているギャング
・マンブルス (Mumbles) （声・亀山助清）
　金髪に黄色いスーツ、何をしゃべっているのか分からないキャラクター…

・ブロウ (The Brow) （声・加藤精三）
　葉巻をくわえて、ゲンコツみたいな頭をしている…
・ウードルス (Oodles) （声・梅津秀行）
　小太りの男で、青ざめた顔に長髪で顔はよく見えない…

・スケッチ (Sketch) （声・緒方賢一）
　ドラキュラみたいな男、鼻が高くアゴが長く猪木みたいな顔をしている。フランス人
・モール (Mole) （声・龍田直樹）
　ドワーフのような山男のような風貌

・フラットトップ (Flattop) （声・納谷六朗）
　蝶ネクタイに赤いスーツ、たらこ唇にアイシャドウの目、蝋のような白い肌をしている
・ビービーアイズ (B. B. Eyes) （声・荒川太郎）
　帽子に葉巻、細い吊り目が特徴の中国系（？）のギャング、目玉が揺れる……

・プルーンフェイス (Pruneface) （声・飯塚昭三）
　青い肌にその名の通り皺だらけの顔をしている
・イッチー (Itchy) （声・竹中直人）
　たらこ唇に黒ぶちのメガネをかけた青白い男。ポリポリと体をかく癖を持ち、女言葉で話す

■関連リンク■

１　海外サイト「The Chester Gould - Dick Tracy Museum」

２　海外サイト「Comics Page: Dick Tracy」

■事件ファイル■

１　コミック

【チェスター・グールドによる】

【マックス・アラン・コリンズ＆リック・フレッチャーによる】

２　アニメシリーズ (Dick Tracy Show)

「The Dick Tracy Show: The Complete Animated Crime Series vol.1」
（2006年）
（日本語版は未発売）

【全作品リスト（全130話）】

【日本で発売されたビデオ版】

（株）ファンハウスより全５巻、各９話収録の全45話、日本語吹替版
なおレーザーディスク（ＬＤ）で全130話完全収録盤が発売されています（ただしこちらは字幕スーパーのようです）

３　その他の映像作品

【テレビドラマ】

【映画】

【アニメ】

４　小説

【マックス・アラン・コリンズの手による作品】

【短編集】

【その他】

【参考】海外サイト「bcdb.com」様

TOPへ