ジョー・リープホーン＆ジム・チー
(Joe Leaphorn & Jim Chee)

　アメリカのミステリー作家トニイ・ヒラーマンの〈ナヴァホ・ミステリー〉シリーズに登場する、二人の警察官探偵。

　二人ともネイティブ・アメリカンとして知られるナヴァホ族出身の警察官です。そしてシリーズが進むについてリープホーンは退職し、チーは活躍が認められて昇進していきます。

　この〈ナヴァホ・ミステリー〉シリーズは、アメリカ西部の４つの州にまたがるナヴァホ族保留地の荒々しい大自然を背景に、時として魅力ある二人の主人公の人間性や心理描写も織り交ぜながら興味深く事件の謎が展開されていく所にその特徴があります。

　まず第１作から３作品に主人公として登場する年長のリープホーンは、ナヴァホ保留地の中心部ウインドウ・ロックの警察本部に勤務する大学卒のインテリ警察官で、冷静かつ論理的な推理力を持ち、その優秀な能力で伝説的刑事として関係者の間では知られている存在です。

　ちなみに最愛の妻エマはすでにこの世を去っていますが、心の中では常に彼女の存在を感じて捜査に励んでいるようです。

　一方第４作目から６作目に主人公として登場するジム・チーは、中心部から遠く離れたシップロック支署に巡査として勤務する若手警察官ですが、ナヴァホ族としての生き方に懐疑的なリープホーンとは対照的に、部族の「歌い手（ハターリ）」として、ナヴァホ族の文化と伝統を積極的に受け容れようとしている野心家の若者です。

　この点二人は上司と部下の関係でもなければ勤務地もまったく異なり、元々は別々の作品に登場してそれぞれ活躍していました。ところが第７長編の「魔力」から両者が揃って作品に登場するようになり、事件において協力し合うようになります。

　そして若くて行動的な美人弁護士に慕われるチー巡査と、中年に近いベテラン刑事のリープホーンの二人が同時に登場することによって、舞台はより一層賑やかになったと同時に作品全体にも奥行きが広がり、シリーズの人気もますます高くなったと言われています。