ホームズ・パスティーシュの代表的シリーズ

UK ソーラー・ポンズ
(Solar Pons)

ソーラー・ポンズの事件簿
「ソーラー・ポンズの事件簿」
(東京創元社)

 〈ソーラー・ポンズ〉のシリーズはコナン・ドイルの息子エイドリアン・コナン・ドイル&黄金時代の巨匠ディクスン・カーの合作短編集「シャーロック・ホームズの功績」と、短編の名手として知られるアメリカの作家ロバート・L・フィッシュの〈シュロック・ホームズ・シリーズ〉とともに贋作ホームズ作品の中でも特に優れ、重要な作品の一つに位置づけられているシリーズです。

 著者であるアメリカの作家オーガスト・ダーレスはイギリス・ロンドンには実際には一度も行ったことがなかったそうですが、それを全く感じさせないほどロンドンの街の雰囲気とホームズのキャラクターがホームズ譚に瓜二つに描かれています。

 物語の舞台はベイカー街221Bを思わせるプレイド街7番地Bを舞台とし、ワトソン役としてリンドン・パーカー博士が語り手を務め、外務省に勤める兄バンクロフトがいる所まで原典にそっくりです。

 著者のダーレスは多作家としても有名ですが、ポンズ譚も数多く書かれていて、全部で1つの長編と70を超す短編が発表されています。


■原作■

オーガスト・ダーレス
(August William Derleth 米 1909-1971)


■人物ファイル■

生年・出身地
1880年、プラハ生まれ
学歴・職歴
オックスフォード大学卒
第一次大戦中はイギリス情報部所属
1919年、助手のリンドン・パーカー医師と知り合い、ロンドンプレイド街7Bに私立探偵事務所を開業
住所
英国プレイド街7番地B
TEL
アンバサダー10000番
趣味
チェス、音楽、ヴァイオリン
好きな物
パイプ煙草
協力者
ワトソン役の共同下宿者リンドン・パーカー博士
外務省に勤める兄のバンクロフト
事件簿
1長編1中編72短編に登場
単行本は8短編集と1冊のエッセイ

■事件ファイル■

【長編】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 Mr. Fairlies Final Journey 1968 -

【邦訳短編集】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 ソーラー・ポンズの事件簿 1979 創元推理文庫184-1 全13編

【短編集】

No. 事件名 発表年 邦訳 備考
1 "In Re; Sherlock Holmes": The Adventure of Solar Pons
(英 The Adventures of Solar Pons)
(Regarding Sherlock Holmes)
1945 -
1 リンドン・パーカー博士からの序言 創元推理文庫184-1「ソーラー・ポンズの事件簿」
2 怯える男爵 講談社文庫・河出文庫「ホームズ贋作展覧会」('89)
3 ファヴァシャム教授の失踪 創元推理文庫184-1「ソーラー・ポンズの事件簿」
4 The Adventure of the Black Narcissus
(黒いナルシスの冒険)
1928 - 最初の発表作品
5 沼地の廃墟
(廃墟の怪事件)
創元推理文庫184-1「ソーラー・ポンズの事件簿」
早川文庫2-39「シャーロック・ホームズの災難/下」('85)
HMM'75.10
6 一人暮らしの小説家 創元推理文庫184-1「ソーラー・ポンズの事件簿」
7 The Adventure of the Three Red Dwarfs -
8 サザビー村のセールスマン 創元推理文庫184-1「ソーラー・ポンズの事件簿」
9 The Adventure of the Purloined Periapt -
10 The Adventure of the Limping Man -
11 The Adventure of the Seven Passengers -
12 好ましからざる人物 創元推理文庫184-1「ソーラー・ポンズの事件簿」
13 顔のつぶれた男 創元推理文庫184-1「ソーラー・ポンズの事件簿」
2 The Memoirs of Solar Pons 1951 -
1 丸い部屋 創元推理文庫184-1「ソーラー・ポンズの事件簿」
2 The Adventure of the Perfect Husband   -
3 The Adventure of the Broken Chessman -
4 The Adventure of the Dog in the Manger -
5 The Adventure of the Proper Comma -
6 The Adventure of the Ricoletti of the Club Foot -
7 The Adventure of the Six Silver Spiders -
8 消えた機関車
(消えた機関車の冒険)
創元推理文庫184-1「ソーラー・ポンズの事件簿」
講談社文庫「世界鉄道推理傑作選2」('79)
9 トットナム村の狼男 創元推理文庫184-1「ソーラー・ポンズの事件簿」
10 The Adventure of the Five Royal Coachmen -
11 半身不随の乞食 創元推理文庫184-1「ソーラー・ポンズの事件簿」
3 The Return of Solar Pons 1958 -
1 The Adventure of the Rydberg Numbers 1952 -
2 The Adventure of the Remarkable Worm 1952 -
3 The Adventure of the Camberwell Beauty 1952 -
4 The Adventure of the Lost Dutchman -
5 The Adventure of the Devils Footprints -
6 The Adventure of the Dorrington Inheritance -
7 The Adventure of the "Triple Kent" -
8 The Adventure of the Grice Paterson Curse -
9 The Adventure of the Stone of Scone -
10 The Adventure of the Penny Magenta -
11 調教された鵜の事件 論創社 論創海外ミステリ61「シャーロック・ホームズの栄冠」('07)
12 The Adventure of the Little Hangman -
13 The Adventure of the Swedenborg Signature's -
4 The Reminiscences of Solar Pons 1961 -
1 The Adventure of the Mazarine Blue -
2 The Adventure of the Hats of M.Dulac -
3 The Adventure of the Mosaic Cylinders -
4 The Adventure of the Paraed Street Irregular's -
5 The Adventure of the Cloverdale Knennels -
6 The Adventure of the Black Cardinal -
7 Others Deal in Death
事実と判決
(神々は裁く)
集英社「海外推理傑作選4 密輸品」('78)
ヒッチコック・マガジン'61.6
8 The Adventure of the Blind Clairaudient -
5 The Casebook of Solar Pons 1965 -
1 サセックス弓術クラブの謎 ヒッチコック・マガジン'62.12
2 The Adventure of the Haunted Library
呪われた図書室
(呪われた書斎)
(図書館の怪)
集英社「海外推理傑作選6 犯罪機械」
HMM'77.11
別冊宝石'64.4臨時増刊
3 The Adventure of the Fatal Glance -
4 The Adventure of the Intarsia Box -
5 The Adventure of the Spurious Tamerlance -
6 The Adventure of the China Cottage -
7 The Adventure of the Ascot Scandal -
8 The Adventure of the Crouching Dog -
9 The Adventure of the Missing Huntsman -
10 The Adventure of the Whispering Knights -
11 The Adventure of the Innkeeper's Clerk -
6 A Praed Street Dossier 1968 - エッセイ&作品集
1 The Adventure of the Bookseller's Clerk -
2 The Adventure of the Snitch in Time
四次元の盗賊
(時空海賊事件)
SFマガジン'61.7
別冊奇想天外'81.12(13)
マック・レナルズとの合作
3 The Adventure of The Ball of Nostradums
ノストラダムスの水晶球
HMM'03.8 マック・レナルズとの合作
7 The Chronicles of Solar Pons 1973 -
1 The Adventure of the Orient Express 1965 -
2 消えた住人 1965 創元推理文庫184-1「ソーラー・ポンズの事件簿」
3 ディケンズ愛好家 1968 新潮文庫「クリスマス12のミステリー」('85)
4 The Adventure of the Red Leech
赤いひる
HMM'67.4
5 The Adventure of the Golden Bracelet -
6 The Adventure of the Shaplow Millions -
7 The Adventure of the Benin Bronze -
8 アルミの松葉杖 創元推理文庫184-1「ソーラー・ポンズの事件簿」
9 七人の娘 創元推理文庫184-1「ソーラー・ポンズの事件簿」
10 The Adventure of the Bishop's Companion -
8 The Unpublished Solar Pons 1994 -
1 The Adventure of the Viennese Musician -
2 The Adventure of the Mutering Man -
3 The Adventure of the Sinister House -

access-rank


TOPへ