ハーリ・クィン氏
(Mr. Harley Quin)

　ミステリーの女王アガサ・クリスティーの生み出した、謎めいた神秘的な魅力を持つキャラクター。そのモデルはクリスティー自身が小さい頃から見ていた、イギリスでクリスマスと大晦日の間に行なわれるパントマイムの道化役者だと想像されます。

　作中では、クィン氏とともに猫背の老人サタースウェイト氏が登場しますが、実際に推理する探偵役を務めるのは、このサタースウェイト氏です。彼は62歳の老人で、社交界にも顔が広い現実的で金持の俗人ですが、日頃から他人の生活に関心を持っていて、様々な人生劇を見物人として鋭い目で見つめてきた確かな眼力の持ち主です。

　その一方でクィン氏の方は謎の人物で、彼は決まって恋愛絡みの事件が発生する現場に突如現われてはサタースウェイト氏にヒントを暗示。クィン氏から霊感を与えられたサタースウェイト氏はいつも事件を解決してみせるのですが、クィン氏の方はというといつの間にか消え去ってしまっているという行動パターンを繰り返す、何とも神秘的で不思議な存在です。

　このように主人公が脇役にヒントを与えることによって名探偵が成立するという風変わりなコンビですが、サタースウェイト氏については、実はポアロものの長編「三幕の殺人」（1935）にもちゃっかり登場しています。