世界最初の現代型警察小説を発表した「警察小説の父」
アメリカのミステリー作家。エド・マクベインの87分署シリーズの第1作「警官嫌い」(1956)やJ・J・マリックの「ギデオンの一日」(1955)を遡ること10年も前の1945年に「被害者のV」を発表しますが、この作品が世界最初の警察小説と位置づけられています。そのことから〈警察小説の父〉とも呼ばれている作家です。
ちなみに現代風の警察小説というのは、ただ警察官が主人公の推理小説とは異なり、警察の「組織的」な捜査が主眼に置かれる作品のことを指します。
この際によく用いられるのが〈モジュラー型〉と呼ばれる複数の事件を並行して捜査していき、最後に結末で一体となって衝撃の結末を迎えるという手法が用いられるもので、これはJ・J・マリックが最初に用い、イアン・ランキンのリーバス警部ものやR・D・ウィングフィールドのフロスト警部ものでも数多く用いられています。
ニューヨークに生まれ、コロンビア大学で法律を学び、はじめは弁護士として活躍していましたが、1937年からパルプ雑誌として有名な〈ブラック・マスク〉誌に寄稿をはじめます。丁度レイモンド・チャンドラーとは入れ違いで、フランク・グルーバーとは同期でした。
そして同じ年に最初の長編小説を本名で発表。更に1940年からは犯罪学者のカール・ウェイウォードが探偵役を務める長編を年一冊のペースで計4編刊行します。この当時からタイトルにアルファベットを用いる作品を発表していましたが、1945年になるとこれらを発展させて「被害者のV」という世界最初の警察小説と位置づけられる長編を発表しました。
その後もこの長編で登場したミッチー・テイラーとジャブ・フリーマンのコンビが活躍し、タイトルにアルファベットが付けられた長編を数冊発表しますが、1960年を境にしてこれらのシリーズは書かれなくなります。これは同時代に活躍したミッキー・スピレインらのセックス&ヴァイオレンス派の台頭により、やや地味ではあるものの素朴で味わい深い作風が売りものであった作家たちが軒並み販売部数を落としてしまったことが原因らしく、トリートもその影響を受けた一人で、ミステリから恋愛小説に転向を余儀なくされていたのです。
しかしシリーズの途絶を惜しんだエラリー・クイーンから、クイーンが編集を務める〈エラリー・クイーンズ・ミステリ・マガジン(EQMM)〉で短編シリーズとして再開することを熱望されると、1964年の「獲物(ルート)のL」を皮切りとしてEQMMに短編作品を発表するようになります。
そして1965年には「殺人(ホミサイド)のH」でアメリカ探偵作家クラブ(MWA)の最優秀短編賞を受賞。これらの短編16編が1970年に短編集「P as in Police」という形でまとめられた他、20編ほどのシリーズ短編が残されています。
アルファベットを題名に使うのは現代ではスー・グラフトンのキンジー・ミルホーンのシリーズがよく知られていますが、元々はトリートの専売特許でした。
もっともトリートの場合は全てのアルファベットが網羅されている訳でも順番に用いられている訳でもなく、また同じアルファベットが何回も使用されたりもしています。
ちなみに他にもレイ・ブラッドベリが「R Is for Rocket(宇宙船のウ)」(1962)と「S Is Space(スは宇宙(スペース)のス」(1966)という作品を発表しています。
作家活動以外でもアメリカ探偵作家クラブ(MWA)の創立メンバーの一人でもあり、クイーンが初代会長を務めた際の副会長でもあり、やがて自身も会長に就任。気さくで誠実な人柄は誰からも好かれ人望も厚かったといいます。
また会長当時には「ミステリーの書き方」の編纂にも携わり、その功績で1977年にはMWA賞の特別賞も受賞しています。
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | B as in Banshee (Wail for the Corpses) |
1940 | - | |
2 | D as in Dead | 1941 | - | |
3 | H as in Hangman | 1942 | - | |
4 | O as in Omen | 1943 | - |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | Run Far, Run Fast | 1937 | - | 処女長編 |
2 | The Leather Man (The Leather Man Murders) |
1944 | - | |
3 | Trial and Terror | 1949 | - | |
4 | Venus Unarmed | 1961 | - | |
5 | You're the Jury | 1992 | - | Norbert Ehrenfreundとの合作 |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | 二度帰った道 | 1957 | 早川文庫89-4「ミニ・ミステリ100」('05) 早川文庫89-1「ミニ・ミステリ100(上)」('83) |
|
2 | Murder Me Twice 百年目の殺人 |
ヒッチコックマガジン'59.8 | ||
3 | Suburban Tigress | - | ||
4 | すばらしい裁判 | 1958 | 東京創元社「アメリカ探偵作家クラブ傑作選1」('61) | |
5 | Another Day, Another Murder フィッシュ・パトロール |
1961 | ヒッチコックマガジン'61.11 | |
6 | Family Code トウキョウの殺人 |
1962 | ヒッチコックマガジン'62.5 | |
7 | 仮面の殺人 | 別冊宝石125('64) | ||
8 | Shoot a Friendly Bullet 流れ星 |
ヒッチコックマガジン'63.1 | ||
9 | Change of Heart | 1968 | - | |
10 | The Inside Story | 1969 | - | |
11 | 動機 | 早川文庫80-1「あの手この手の犯罪 アメリカ探偵作家クラブ傑作選1」('82) HMM'69.12 |
||
12 | 用心深い男 | 早川文庫80-3「眠れぬ夜の愉しみ アメリカ探偵作家クラブ傑作選3」('82) | ||
13 | The Heart of the Case | 1970 | - | |
14 | The Verdict | - | ||
15 | An Incident in Hadson Hights ハドソン・ハイツ事件 |
1971 | HMM'71.5 | |
16 | Crime at Red Spit | - | ||
17 | Jackpot | - | ||
18 | The Mushroom Fanciers | - | ||
19 | Wife Trouble | 1972 | - | |
20 | The Haunted Portrait | - | ||
21 | 悪魔のおかえし | 1973 | 早川文庫80-11「犯罪こそわが人生 アメリカ探偵作家クラブ傑作選9」('85) | |
22 | 神の恵み (神は与え給う) |
早川文庫89-4「ミニ・ミステリ100」('05) 早川文庫89-1「ミニ・ミステリ100(上)」('83) HMM'74.12 |
チャールズ・M・プロッツとの合作 | |
23 | ろうそくの炎 | 1975 | 創元推理文庫200-1「風味豊かな犯罪」('80) 早川文庫80-2「レディのたくらみ アメリカ探偵作家クラブ傑作選2」('82) HMM'77.5 |
|
24 | Before It's Too Late | - | ||
25 | キックの問題 (蹴りの殺人) |
1977 | 早川文庫80-10「スペシャリストと犯罪 アメリカ探偵作家クラブ傑作選8」('84) HMM'82.11 |
リチャード・ブロッツとの合作 |
26 | くちびるは災いのもと | 1980 | 早川文庫80-13「ショウほど素敵な犯罪はない アメリカ探偵作家クラブ傑作選11」('89) | |
27 | A Matter of Witnesses | - | ||
28 | A Matter of Skating | - | ||
29 | The Wedding Present | 1981 | - | |
30 | A Matter of Family | 1982 | - | |
31 | A Matter of Thin Air | 1983 | - | |
32 | 無実の男 | 1992 | EQ'92.9(89) | |
33 | 兄弟 | EQ'95.1(103) | ||
34 | Tableau | 1993 | - | |
35 | Perfect Shot 決定的瞬間 |
集英社「決定的瞬間」('78) | ||
36 | A Matter of Jurisdiction 境界線上の殺人 |
HMM'81.9 | ||
37 | All in Good Taste 味がすべて |
早川書房「ミステリ・ウェイヴ」('83) HMM'82.6 |
||
38 | The Arabella Plot アラベラ殺し |
早川文庫「新・読者への挑戦」('83) | ||
39 | Gazette 拾った町 |
HMM'86.8 | ||
40 | Tennis Crowd 標的はテニス・ギャル |
HMM'86.10 | ||
41 | Twenty-Dollar Bet 借り |
青弓社「殺人コレクション」('92) |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | Bringing Sherlock Home | 1930 | - | |
2 | "30" Manhattan East | 1968 | - | |
3 | The Young Prey | 1969 | - | |
4 | Finish Me Off | 1970 | - | |
5 | 絵解き5分間ミステリー (クライム・パズル─24のピクチュア・ミステリー・ゲーム) |
1981 | 扶桑社ミステリー0982('04) TBS出版会('85) |
|
6 | 絵解き5分間ミステリー ─証拠はどこだ |
1982 | 扶桑社ミステリー1020('05) | |
7 | A Special Kind of Crime | - | ||
8 | Cluedo, Armchair Detective アビントン・フリス村事件簿 イラスト・ミステリー |
1983 | 中央公論社('86) | |
9 | You're the Detective!: 24 Solve-Them-Yourself Pictre Mysteries | - | ||
10 | Crime and Puzzlement 3 | 1988 | - | |
11 | Crime and Puzzlement: My Cousin Phoebe. 24 Solve-Them-Tourself Picture Mysteries | 1991 | - | |
12 | Crime and Puzzlement: on Martha's Vineyard, Mostly.24 Solve-Them=Yourself Picture Mysteries | 1993 | - |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | Murder in Mind | 1967 | - | |
2 | The Mystery Writer's Handbook ミステリーの書き方 |
1976 | 講談社文庫('98) 講談社('84) |
MWA賞特別賞('77) |
3 | スペシャリストと犯罪 アメリカ探偵作家クラブ傑作選8 |
1982 | 早川文庫80-10 |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | The Lunch Room Murder ランチ食堂の殺人 |
1930 | 集英社「ミステリー雑学読本」('82) | 推理パズル集1に所収 |
2 | もう一度、よく考えて | 1976 | 講談社文庫「ミステリーの書き方」('98) 講談社「ミステリーの書き方」('84) |
ローレンス・トリート編 MWA賞の特別賞受賞 |
3 | インディアンの統治する島 | サンリオ「私は目撃者」('79) | ||
4 | ミステリー・ゲームの創作 | 集英社「ミステリー雑学読本」('82) |
【参考】「被害者のV」(早川書房 ハヤカワポケットミステリ)
「EQ1995年1月号」(光文社)