「クリスマス・キャロル」などで有名なイギリスの文豪チャールズ・ディケンズ論で博士号も持っているイギリスの本格ミステリー作家。
エセックス州に生まれ、オックスフォード大学を卒業後1961年から84年までオーストラリアやノルウェーの大学で英文学の教鞭を執っていましたが、その合い間を縫って執筆活動も開始し、1974年に長編「年老いたヤギの死」で作家デビューを果たします。
そして1978年から1980年にかけて発表した「不肖の息子」「作家の妻の死」「雪どけの死体」の3つの長編が3年連続でアメリカ探偵作家クラブ(MWA)賞にノミネートされるなど次第に頭角を現わし、現在ではイギリス現代本格の代表的作家の一人に挙げられるまでになりました。
バーナードの作品はミステリーの女王アガサ・クリスティーを思わせる緻密に張り巡らされた伏線と鮮やかなトリックが彼の持ち味であり、他方アガサ・クリスティーに関しては「欺しの天才─アガサ・クリスティ創作の秘密」という評論も残しているなど、クリスティーは彼の作品を語る上では外せない作家の一人です。
他にも「拷問」(1981)をはじめ5つの長編があるスコットランド・ヤード警部ペリー・トレソワンの活躍するシリーズや長編「暗い夜の記憶」などの代表作があり、またバーナード・バスタブル名義ではあの有名な音楽家モーツァルトを主人公にしたコメディタッチの歴史ミステリも書いており、読者を飽きさせない多彩な作風で人気を集めています。
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | 拷問 | 1981 | 光文社文庫('88) | |
2 | Death and the Princess | 1982 | - | |
3 | The Missing Bronte (米 The Case of the Missing Bronte) |
1983 | - | |
4 | ポルノ・スタジオ殺人事件 | 1986 | 光文社文庫('90) | チャーリー・ピース巡査との共演 |
5 | Death in Purple Prose (米 The Cherry Blossom Corpse) |
1987 | - | チャーリー・ピース巡査との共演 |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | ポルノ・スタジオ殺人事件 | 1986 | 光文社文庫('90) | ペリー・トレソワン警部との共演 |
2 | Death in Purple Prose (米 The Cherry Blossom Corpse) |
1987 | - | ペリー・トレソワン警部との共演 |
3 | Death and the Chaste Apprentice | 1989 | - | |
4 | A Fatal Attachment | 1992 | - | マイク・オッディー警視との共演 |
5 | A Hovering of Vultures | 1993 | - | マイク・オッディー警視との共演 |
6 | The Bad Samaritan | 1995 | - | マイク・オッディー警視との共演 |
7 | No Place of Safety | 1997 | - | マイク・オッディー警視との共演 |
8 | The Corpse at the Haworth Tandoori | 1998 | - | |
9 | The Bones in the Attic | 2001 | - | |
10 | A Fall from Grace | 2006 | - | |
11 | The Killings on Jubilee Terrace | 2009 | - | |
12 | A Charitable Body | 2012 | - |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | 不肖の息子 | 1978 | HPB1428 | |
2 | 芝居がかった死 | 1988 | HPB1543 |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | A City of Strangers | 1990 | - | |
2 | A Fatal Attachment | 1992 | - | チャーリー・ピース巡査との共演 |
3 | A Hovering of Vultures | 1993 | - | チャーリー・ピース巡査との共演 |
4 | The Bad Samaritan | 1995 | - | チャーリー・ピース巡査との共演 |
5 | No Place of Safety | 1997 | - | チャーリー・ピース巡査との共演 |
バーナード・バスタブル名義
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | Dead, Mr. Mozart | 1994 | - | 歴史ミステリ |
2 | Too Many Notes, Mr. Mozart | 1995 | - | 歴史ミステリ |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | Death of an Old Goat (年老いたヤギの死) |
1974 | - | バーナードのデビュー作 |
2 | A Little Local Murder | 1976 | - | |
3 | Death on the High C's | 1977 | - | |
4 | Blood Brotherhood | - | ||
5 | 作家の妻の死 | 1979 | HPB1413 | |
6 | 雪どけの死体 | 1980 | HPB1450 | |
7 | Mother's Boys (米 Death of a Perfect Mother) |
1981 | - | |
8 | Little Victims (米 School for Murder) |
1983 | - | |
9 | A Corpse in a Gilded Cage | 1984 | - | |
10 | 暗い夜の記憶 | 1985 | 現代教養文庫 ミステリ・ボックス3023 | |
11 | The Disposal of the Living (米 Fete Fatale) |
- | ||
12 | Political Suicide | 1986 | ||
13 | The Skeleton in the Grass | 1987 | - | |
14 | A Scandal in Belgravia | 1991 | - | ネロ・ウルフ賞 |
15 | The Masters of the House | 1994 | - | |
16 | Touched by the Dead (A Murder in Mayfair) |
1999 | - | |
17 | Unholy Dying | 2000 | - | |
18 | The Mistress of Alderley | 2002 | - | |
19 | A Cry from the Dark | 2003 | - | |
20 | The Graveyard Position | 2004 | - | |
21 | Dying Flames | 2005 | - | |
22 | Last Post | 2008 | - | |
23 | Stranger in the family | 2010 | - |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | To Die Like a Gentleman | 1993 | - | |
2 | Mansion and its Murder | 1998 | - |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 | |
1 | Death of a Salesperson and Other Untimely Exits | 1989 | - | ||
1 | 衣装箪笥の中の女 | 1987 | EQ'88.3(62) EQ'97.11 |
||
2 | A Business Partnership | 1989 | - | ||
3 | Little Terror 小さな厄介者 |
1986 | 早川文庫「息子への手紙」('89) | ||
4 | Break Television あなたとモーニングティー |
1989 | 扶桑社ミステリー「スカーレット・レター」('93) | ||
5 | 二人のジェレミー | 1985 | EQ'88.7(64) | ||
6 | Sisters | 1987 | - | ||
7 | The Injured Party | 1986 | - | ||
8 | Just Another Kidnap もう一つの誘拐 |
1983 | HMM'84.12 | ||
9 | Blown Up 喰いてしやまん |
1986 | EQ'87.3 | ||
10 | A Prosess of Rehabilitation | 1989 | - | ||
11 | Holy Living and Holy Dying | - | |||
12 | The Oxford Way of Death オクスフォード流の死に方 |
1987 | HMM'92.10 | ||
13 | Daylight Robbery (Hardacre Hall) |
1989 | - | ||
14 | Happy Release | - | |||
15 | Death of a Salesperson セールスパースンの死 |
HMM'92.10 | |||
16 | 消した女 | 1986 | 光文社文庫「英米超短編ミステリー50選」('96) EQ'87.5(57) |
||
2 | The Habit of Widowhood and Other Murderous Proclivities | 1996 | - | ||
1 | Cupid's Dart | 1990 | - | ||
2 | 至上の悦楽 | 1991 | EQ'91.11(84) | ||
3 | Post Mortem | 1989 | - | ||
4 | Soldier, From the Wars Returning | 1992 | - | ||
5 | My Son, My Son | - | |||
6 | The Stuff of Nightmares 悪夢の素 |
1990 | EQ'91.3 | ||
7 | Balmorality | 1993 | - | ||
8 | Living with Jimmy | 1990 | - | ||
9 | If Looks Could Kill | 1994 | - | ||
10 | Happy Chirstmas | 1986 | - | ||
11 | Reader, I Strangled Him | 1995 | - | ||
12 | The Gentleman in the Lake 湖中の紳士 |
1994 | 扶桑社ミステリー「ロスト・コースト」('98) | ||
13 | Dog Television | 1993 | - | ||
14 | The Women at the Funeral | 1995 | - | ||
15 | Perfect Honeymoon | 1987 | - | ||
16 | Called to Jadgement | 1996 | - | ||
17 | 離婚に勝る | 1988 | EQ'89.5(69) |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | Breakfast Television モーニング・ショウ |
1987 | EQ'87.11 | |
2 | 転機 | 1989 | 光文社文庫「世界ベスト・ミステリー50選/下」('94) EQ'92.3 |
|
3 | The Nick of Time きわどい時に |
1990 | EQ'96.9 | |
4 | An Exceptional Night 今夜は例外 |
EQ'90.7 | ||
5 | ぶらさがっている男 | HPB1578「13のダイヤモンド」 HMM'91.1 |
||
6 | こぞって楽しいひととき | 早川文庫ミステリアス・プレス46「クリスティーに捧げる殺人物語」('92) | ||
7 | A Political Necessity イヴの罠 |
1991 | 扶桑社ミステリー「サンタクロースにご用心」('91) | |
8 | The Man in Her Life 彼女の人生に出てきた男 |
1992 | EQ'97.9 | |
9 | 捕らぬ狸の…… | EQ'95.5(105) | ||
10 | 闇のサミット | 1993 | EQ'93.9(95) |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | Imagery and Theme in the Novels of Dickens | 1974 | - | |
2 | 欺しの天才 ─アガサ・クリスティ創作の秘密 |
1980 | 秀文インターナショナル('82) | アガサ・クリスティーの評伝 |
3 | A Short History of English Literature | 1984 | - | |
4 | Emily Bronte | 2000 | - | |
5 | A Bronte encyclopedia | 2007 | - | Louise Barnard との合作 |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | A Talent to Disturb 眠りを妨げる才能 |
1983 | HMM'87.6 | ルース・レンデルの評伝 |
2 | Slightly Mad, Mad World of Christiana Brand ちょっと狂ったブランドの世界 |
HMM'87.12 | クリスチアナ・ブランドの評伝 |