ご存知名探偵の代名詞
イギリスの小説家アーサー・コナン・ドイルが創造した、ご存知「ホームズの前にホームズなく、ホームズの後にホームズなし」と評される不滅の名探偵です。
初登場作品の「緋色の研究」で、従軍先のインドから帰ってきたジョン・H・ワトスン博士が、アパートの同居人を探していたときに偶然紹介されたのがホームズでした。
その初めての出会いの際にホームズがワトスン博士を一目見ただけでインドから復員してきたことを見抜き、ワトスン博士を驚愕させたエピソードはミステリー・ファンなら誰でも知っているであろう有名な話です。
かくしてベーカーストリート221番地Bで同居することになった二人は、ホームズを探偵役とし、ワトスン博士がその助手を務めるという、絶妙なコンビで警察をも手こずらせる数々の難事件を解決し始めます。
ワトスン博士のこの少しドジで探偵役の引き立てになるという役回りは、〈ワトスン役〉というミステリー用語にもなっているようにその後多くの推理作家が習ったやり方です。
物語はそのほとんどが、ワトスン博士がホームズの活躍を伝記として記したものをワトスン博士が自ら語って聞かせるという形式をとっていますが、このような形式も後世の多くの作家が手本としています。
ホームズは暇な時はパイプを吹かしたり化学実験に没頭したりしていますが、一度事件の依頼を受けると、その独特の鋭い観察眼・洞察力とエネルギッシュな行動力で、鮮やかに事件を解決して見せます。
冷静沈着ですが、血も涙もない推理マシーンではなく、〈ベイカーストリート・イレギュラーズ〉と呼ばれるベイカー街の貧しい少年たちに活躍の場を与えてやったり、時にはただ犯人を捕まえるだけではなくて、人間味のあふれる事件の解決法を見せてくれたりすることもあります。
そんな所がホームズ作品が100年以上経った今現在でもこれほどまでに世界中の読者から愛され続けている大きな要因ではないでしょうか。
4長編と56の短編の全60編に登場しますが、これらの作品はシャーロキアンと呼ばれる熱烈なホームズ愛好家たちの間では「聖典」として崇められています。
また贋作(パスティーシュ)やパロディも無数に書かれていて、それを含めれば、ホームズの活躍する作品は天文学的数字になると言われています。
原点には人物像は細かく書かれておらず、後の研究者が補った部分が多数あり
〈写真掲載許可〉(C)ビーム・エンタテイメント様(禁無断転載)
創元推理文庫版による
(その他、早川、新潮、講談、角川、岩波、旺文、河出、光文の各社も出版しています)
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 | 事件順 | |
1 | 緋色の研究 (緋色の探究) |
1887 | 創元推理文庫101-18(新訳版) 創元推理文庫101-5 早川文庫75-5 光文社文庫('06) 角川文庫('12) 芸術社 推理選書5('56) |
3 | ||
2 | 四人の署名 (四つの署名) (四つのサイン) |
1890 | 創元推理文庫101-19(新訳版) 創元推理文庫101-6 早川文庫75-6 光文社文庫('07) 芸術社 推理選書6('56) 博文館 世界探偵小説全集7('29) |
19 | ||
3 | シャーロック・ホームズの冒険 | 1892 | 創元推理文庫101-16(新訳版) 創元推理文庫101-1 早川文庫75-1 角川文庫('10) 光文社文庫('06) |
クイーンの定員16 ハヤカワベスト100・27位 EQアンケート1位 |
||
1 | ボヘミアの醜聞 (ボヘミヤの醜聞) |
1891 | 大和書房「ラヴレターにご用心」('84) 東都書房 世界推理小説大系4('64) |
9 | ||
2 | 赤髪連盟 (赤毛連盟) |
光文社文庫「クイーンの定員 I」('92) HPB219「黄金の十二」('55) 嶋中文庫 グレート・ミステリーズ1「モルグ街の殺人・まだらの紐」('04) 東都書房 世界推理小説大系4('64) 東京創元社 世界推理小説全集2('56) |
黄金の十二 | 13 | ||
3 | 花婿の正体 | 12 | ||||
4 | ボスコム渓谷の惨劇 | 22 | ||||
5 | 五個のオレンジの種 (オレンジの種五つ) |
東京創元社 世界推理小説全集2('56) | 11 | |||
6 | 唇のねじれた男 (唇の捩れた男) |
嶋中文庫 グレート・ミステリーズ1「モルグ街の殺人・まだらの紐」('04) 東京創元社 世界推理小説全集2('56) 別冊宝石27('53) |
10 | |||
7 | 青い紅玉 | 1892 | 東京創元社 世界推理小説全集2('56) | 15 | ||
8 | まだらの紐 (斑ら紐) |
HPB250「名探偵登場1」('56) 嶋中文庫 グレート・ミステリーズ1「モルグ街の殺人・まだらの紐」('04) 東都書房 世界推理小説大系4('64) 東京創元社 世界推理小説全集2('56) 新青年'37夏季増刊 |
4 | |||
9 | 技師の親指 | 26 | ||||
10 | 独身の貴族 | 6 | ||||
11 | 緑柱石宝冠事件 | 30 | ||||
12 | ぶなの木立ち (ぶな屋敷) (椈屋敷) |
東京創元社 世界推理小説全集2('56) 春陽堂 探偵小説全集9「コナン・ドイル集/サッパア集」('29) 新青年'28夏季増刊 |
21 | |||
4 | 回想のシャーロック・ホームズ (シャーロック・ホームズの回想) |
1894 | 創元推理文庫101-17(新訳版) 創元推理文庫101-2 早川文庫75-2 角川文庫('10) 光文社文庫('06) 旺文社文庫('79) |
|||
1 | 銀星号(シルヴァ・ブレイズ)事件 (シルヴァーブレイズ号事件) (白銀号事件) |
1892 | 東都書房 世界推理小説大系4('64) 東京創元社 世界推理小説全集2('56) |
29 | ||
2 | 黄色い顔 | 1893 | 17 | |||
3 | 株式仲買店員 | 23 | ||||
4 | グロリア・スコット号 (グロリア・スコット号事件) |
嶋中文庫 グレート・ミステリーズ1「モルグ街の殺人・まだらの紐」('04) 春陽堂 探偵小説全集9「コナン・ドイル集/サッパア集」('29) 新青年'29新春増刊 |
ホームズ最初の事件 | 1 | ||
5 | マスグレーヴ家の儀式書 (マズグレイヴの儀式) (マスグレーヴ家の儀式) |
嶋中文庫 グレート・ミステリーズ1「モルグ街の殺人・まだらの紐」('04) 東都書房 世界推理小説大系4('64) 新青年'23.1増刊 |
2 | |||
6 | ライゲットの謎 | 8 | ||||
7 | まがった男 | 27 | ||||
8 | 入院患者 | 5 | ||||
9 | ギリシャ語通訳 | マイクロフト登場 | 18 | |||
10 | 海軍条約事件 | 24 | ||||
11 | 最後の事件 | 東京創元社 世界推理小説全集2('56) | 31 | |||
5 | バスカヴィル家の犬 (バスカーヴィル家の犬) |
1902 | 創元推理文庫101-7 早川文庫75-7 光文社文庫('07) 旺文社文庫('77) 東京創元社 世界推理小説全集3('56) 東都書房 世界推理小説大系4('64) 博文館 世界探偵小説全集7('29) |
EQアンケート46位 | 20 | |
6 | シャーロック・ホームズの生還 (シャーロック・ホームズの復活) |
1905 | 創元推理文庫101-20(新訳版) 創元推理文庫101-3 早川文庫75-3 光文社文庫('06) |
|||
1 | 空家事件 (空家の冒険) |
1903 | 東京創元社 世界推理小説全集2('56) | 32 | ||
2 | ノーウッドの建築業者 | 嶋中文庫 グレート・ミステリーズ1「モルグ街の殺人・まだらの紐」('04) | 37 | |||
3 | 踊る人形 | 嶋中文庫 グレート・ミステリーズ1「モルグ街の殺人・まだらの紐」('04) 番町書房 イフノベルス「続世界暗号ミステリ傑作選」('77) |
44 | |||
4 | あやしい自転車乗り | 1904 | 35 | |||
5 | プライオリ・スクール | セイヤーズのベスト | 49 | |||
6 | ブラック・ピーター | 36 | ||||
7 | 恐喝王ミルヴァートン | 46 | ||||
8 | 六つのナポレオン胸像 (六つのナポレオン) |
嶋中文庫 グレート・ミステリーズ1「モルグ街の殺人・まだらの紐」('04) 東京創元社 世界推理小説全集2('56) |
47 | |||
9 | 三人の学生 | 34 | ||||
10 | 金ぶち鼻眼鏡 | 嶋中文庫 グレート・ミステリーズ1「モルグ街の殺人・まだらの紐」('04) | 33 | |||
11 | スリー・クウォーター失踪事件 | 41 | ||||
12 | 僧房(アベイ)荘園 | 42 | ||||
13 | 第二の血痕 | 7 | ||||
7 | 恐怖の谷 | 1915 | 創元推理文庫101-8 早川文庫75-8 光文社文庫('08) |
ディクスン・カーのベスト | 16 | |
8 | シャーロック・ホームズの最後のあいさつ (シャーロック・ホームズ最後の挨拶) |
1917 | 創元推理文庫101-4 早川文庫75-4 光文社文庫('07) |
|||
1 | 藤荘(ウィタリア) | 1908 | 28 | |||
2 | ボール箱 | 1893 | 25 | |||
3 | 赤輪党 | 1911 | 54 | |||
4 | ブルース=パーティントン設計書 (ブルース・パーティントン設計書) |
1908 | 講談社文庫「世界スパイ小説傑作選1」('78) | マイクロフト登場 | 38 | |
5 | 瀕死の探偵 | 1913 | 東京創元社 世界推理小説全集2('56) | 14 | ||
6 | フランシス・カーファクス姫の失踪 | 1911 | 52 | |||
7 | 悪魔の足 | 1910 | 新青年'24.8増刊 | 43 | ||
8 | 最後のあいさつ (最後の挨拶) |
1917 | 東京創元社 世界推理小説全集2('56) | ワトスン非執筆 ホームズ最後の事件 |
60 | |
9 | シャーロック・ホームズの事件簿 | 1927 | 創元推理文庫101-9 早川文庫75-9 光文社文庫('07) |
|||
1 | 高名な依頼人 | 1925 | 53 | |||
2 | 白面の兵士 (白面鬼) |
1926 | 新青年'25.6-7 | ワトスン非執筆 | 55 | |
3 | マザリンの宝石 (マザリンの宝玉) |
1921 | 新青年'22.1 | ワトスン非執筆 | 57 | |
4 | 三破風館 | 1926 | 新青年'27新春増刊 | 56 | ||
5 | サセックスの吸血鬼 | 1924 | 河出文庫「ドラキュラ ドラキュラ」('86) | 40 | ||
6 | ガリデブが三人 (三人ガリデブ) |
1925 | 新青年'25.5 | 51 | ||
7 | ソア橋の怪事件 (ソア橋事件) |
1922 | 新青年'22.8増刊 | 48 | ||
8 | 這う男 (這ふ人) |
1923 | 新青年'23.9 | 58 | ||
9 | ライオンのたてがみ | 1926 | ワトスン非執筆 | 59 | ||
10 | 覆面の下宿人 | 1927 | 新青年'28.12 | 39 | ||
11 | ショスコム・オールド・プレース | 最後の発表作品 | 50 | |||
12 | 隠退した絵の具屋 (老絵具師) |
新青年'27.5 | 45 |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | 指名手配の男 | 1948 | 河出文庫、講談社文庫「ホームズ贋作展覧会」('89) EQ'79.9(11) |
アーサー・ホイテッカーの手による 当時はドイル名義で発表されたが、現在はドイルの手によるものでないと確認されている作品 |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 | |
1 | まだらの紐―ドイル傑作集1 (ドイル傑作選Ⅰ ミステリー篇) |
1999 | 創元推理文庫101-10 翔泳社('99) |
日本で独自に編纂 創元社版は全8編、翔泳社版は全13編 |
|
1 | 王冠のダイヤモンド | 1958 | HMM'80.12 | 戯曲 | |
2 | まだらの紐 | 1912 | |||
3 | 競技場(フィールド)バザー (野外バザー) |
1896 | HMM'80.12 | ドイル自身によるパロディ | |
4 | ワトスンの推理法修業 | 1924 | HMM'80.12 | ||
5 | 消えた臨時列車 | 1898 | 講談社文庫「世界鉄道推理傑作選2」('79) | ||
6 | 時計だらけの男 | 新潮文庫「ドイル傑作集Ⅰ ミステリー編」 |
無数にあるため、ここでは邦訳・単行本化されているものを紹介
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 種別 | 著者 |
1 | ホームズの秘密ファイル | 1990 | 創元推理文庫272-1 | パス | ジューン・トムスン |
2 | ホームズのクロニクル | 1992 | 創元推理文庫272-2 | パス | |
3 | ホームズのジャーナル | 1993 | 創元推理文庫272-3 | パス | |
4 | ホームズのドキュメント | 1997 | 創元推理文庫272-4 | パス |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 種別 | 著者 |
1 | シャーロック・ホームズ クリスマスの依頼人 |
1996 | 原書房('98) | パス | マーティン・H・グリーンバーグ編 |
2 | シャーロック・ホームズ 四人目の賢者 |
1999 | 原書房('99) | パス | |
3 | シャーロック・ホームズ ベイカー街の殺人 |
2001 | 原書房('02) | パス | |
4 | シャーロック・ホームズ ワトスンの災厄 |
2002 | 原書房('03) | パス | |
5 | シャーロック・ホームズの失われた事件簿 | 1989 | 原書房('04) | パス | ケン・グリーンウォルド著 デニス・グリーン&A・バウチャーによるラジオドラマの小説化 |
6 | The Mammoth Book of New Sherlock Holmes Adventures シャーロック・ホームズの大冒険 |
1997 | 原書房(上下)('09) | 複数 | マイク・アシュレイ編 |
7 | シャーロック・ホームズ ベイカー街の幽霊 |
2006 | 原書房('06) | パス | マーティン・H・グリーンバーグ編 |
8 | Sherlock Holmes in America シャーロック・ホームズ アメリカの冒険 |
2009 | 原書房('12) | パス | マーティン・H・グリーンバーグほか編 |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 種別 | 著者 |
1 | 蜜の味 | 1941 | 早川文庫83-1 HMM'81.11-12 |
パス | H・F・ハード |
2 | 恐怖の研究 | 1966 | 早川文庫2-10 HPB991 |
パス | エラリイ・クイーン |
3 | シャーロック・ホームズの優雅な生活 | 1970 | 創元推理文庫102-1 | パス | M&M・ハードウィック |
4 | 犯罪王モリアーティの生還 | 1974 | 講談社文庫(上下) | パス | ジョン・ガードナー |
5 | シャーロック・ホームズ氏の素敵な冒険 | 扶桑社ミステリー 立風書房('81) |
パロ | ニコラス・メイヤー | |
6 | シャーロック・ホームズの復活 | 1975 | 新潮文庫 | パロ | ジュリアン・シモンズ |
7 | 犯罪王モリアーティの復讐 | 1976 | 講談社文庫(上下) | パス | ジョン・ガードナー |
8 | ウエスト・エンドの恐怖 | 扶桑社ミステリー 立風書房('80) |
パロ | ニコラス・メイヤー | |
9 | ホームズ最後の対決 | 1977 | 講談社文庫('80) | パス | ロバート・リー・ホール |
10 | シャーロック・ホームズ対ドラキュラ | 1978 | 河出文庫('92) | パロ | ローレン・D・エスルマン |
11 | シャーロック・ホームズ対オカルト怪人 | 河出文庫('96) | パロ | ランダル・コリンズ | |
12 | シャーロック・ホームズ わが人生と犯罪 (シャーロック・ホームズの謎 モリアーティ教授と空白の三年間) |
1984 | 原書房('09) 原書房('95) |
パス | マイケル・ハードウィック |
13 | エドウィン・ドルードの失踪 | 1991 | 創元推理文庫289-1 | パス | ピーター・ローランド |
14 | シャーロック・ホームズ最後の解決 | 2004 | 新潮文庫('10) | パス | マイケル・シェイボン |
15 | メアリ女王の個人秘書殺人事件 | 2005 | 学習研究社('06) | パス | ケイレブ・カー |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 種別 | 著者 |
1 | 名探偵オルメス | 192? | 芸術社 推理選書3 大白書房('42) |
パロ | カミ |
2 | シャーロック・ホームズの災難/上 | 1944 | 早川文庫2-38・39(上下) | 複数 | エラリイ・クイーン編 (アンソロジー) |
3 | シャーロック・ホームズの災難/下 | ||||
4 | シャーロック・ホームズの功績 | 1954 | HPB450 | パス | ドイルの息子エイドリアンとディクスン・カーの合作 |
5 | シュロック・ホームズの冒険 | 1966 | 早川文庫42-1 HPB1079 |
パロ | ロバート・L・フィッシュ |
6 | シャーロック・ホームズ17の愉しみ | 1967 | 河出文庫 講談社('80) |
複数 | J・E・ホルロイド編 |
7 | シュロック・ホームズの回想 | 1974 | 早川文庫42-4 | パロ | ロバート・L・フィッシュ |
8 | ソーラー・ポンズの事件簿 | 1979 | 創元推理文庫184-1 | パス | オーガスト・ダーレス (日本独自の編纂) |
9 | ホームズ贋作展覧会 | 1980 | 講談社文庫 河出文庫('89) |
複数 | アンソロジー (日本独自の編纂) |
10 | シャーロック・ホームズの新冒険/上 | 1987 | 早川文庫75-10・11(上下) | 複数 | アンソロジー |
11 | シャーロック・ホームズの新冒険/下 | ||||
12 | シュロック・ホームズの迷推理 | 2000 | 光文社文庫 | パロ | ロバート・L・フィッシュ (日本独自の編纂) |
13 | シャーロック・ホームズ東洋の冒険 | 2003 | 光文社文庫('04) | パス | テッド・リカーディ |
14 | シャーロック・ホームズの栄冠 | 2007 | 論創社 論創海外ミステリ61 | 複数 | 北原尚彦編 (日本独自の編纂) |
No. | 事件名 | 発表年 | 邦訳 | 備考 |
1 | シャーロック・ホームズの私生活 | 1933 | 河出文庫('92) 文藝春秋('87) EQ'80.3-'81.5 |
ヴィンセント・スタリット著 |
2 | シャーロック・ホームズ読本 ─ガス灯に浮かぶ横顔 |
1944 | 研究社('73) | エドガー・W・スミス編 |
3 | シャーロック・ホームズ ─ガス灯に浮かぶその生涯 |
1962 | 河出文庫('87) 講談社('77) |
W・S・ベアリング=グールド著 |
4 | シャーロック・ホームズの死と復活 ─ヨーロッパ文学の中のコナン・ドイル |
1974 | 河出書房新社('82) | サミュエル・ローゼンバーグ著 |
5 | 名探偵読本1 シャーロック・ホームズ | 1978 | パシフィカ | 小林司+東山あかね編 |
6 | シャーロック・ホームズ 世紀末と生涯 |
1979 | 東京図書('88) | H・R・F・キーティング著 |
7 | シャーロック・ホームズの光と影 ―ホームズ100年、その生涯と時代 |
1986 | 東京図書('88) | グラハム・ノウン著 |
8 | シャーロック・ホームズ ─生誕100年記念 |
1987 | 講談社 | アラン・アイルズ著 |
9 | シャーロック・ホームズの見たロンドン―写真に記録された名探偵の世界 | 1989 | 河出文庫('97) JICC出版局 |
チャールズ・ヴァイニー著 |
10 | シャーロック・ホームズ百科事典 | 1994 | 原書房('97) | マシュー・バンソン編著 |
11 | NHKテレビ版 シャーロック・ホームズの冒険 |
求龍堂 | ピーター・ヘイニング編 | |
12 | シャーロック・ホームズのIQクイズ | 1995 | 扶桑社ミステリー0719 | イーモン・バトラー&マドセン・ピリ著 |
13 | ホームズとワトスン ─友情の研究 |
創元推理文庫272-5 | ジューン・トムスン著 | |
14 | ミステリハンドブック ─シャーロック・ホームズ |
1999 | 原書房(新装版)('10) 原書房('00) |
ディック・ライリー&パム・マカリスター編 |
15 | シャーロック・ホームズ 事件と心理の謎 |
講談社('01) | ジョン・ラドフォード著 | |
16 | 僕たちの好きなシャーロック・ホームズ | 2008 | 宝島SUGOI文庫 別冊宝島1537 |
別冊宝島編集部編 |
17 | The Sherlock Holmes Puzzle Collection シャーロック・ホームズ最強クイズ |
2011 | 扶桑社ミステリー('12) | ジョン・ワトスン著 |